译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互(hu)相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草(cao)还凝聚(ju)着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
反复沉吟,双足为之(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别(bie)。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
北方有寒冷的冰山。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
哪年才有机会回到宋(song)京?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
⑦蓬壶:海上仙山。
114、抑:屈。