译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世(shi)间(jian)无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来(lai)轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风(feng)中传来阁道上来回的马蹄声。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休(xiu)弃去国的归老。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
这里悠闲自在清静安康。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
(60)是用:因此。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
6、导:引路。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。