译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过(guo)天晴之后我来到南湖。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是(shi)九死一生,但我并不(bu)悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
儿子整日缠在(zai)我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
魂魄归来吧!
让我来为你们高歌一曲(qu),请你们为我倾耳细听:
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代(dai)呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸(shen)长头颈眺望八荒那僻远的地方
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳(shang),好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
47、恒:常常。
(31)五鼓:五更。
1 食:食物。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
2.明:鲜艳。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。