译文
她们的歌(ge)声高歇行云,就担忧时光流逝而(er)不能尽兴。
李邕寻求机会要和我见(jian)面,王翰愿意与我结为近邻。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法(fa)分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲(qu),不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。