译文
其一
园林中传出鸟儿婉转的叫(jiao)声,
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
美人们(men)唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
谁家的庭(ting)院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上(shang)的彩云迷迷茫茫,变(bian)幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
中截:从中间截断