译文
不多时夕(xi)阳西下,皓月升空。嬉游已经(jing)极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如(ru)烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
在它初升时山中泉眼透(tou)白,当它升高时海水透出明光。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设(she)在地上的红色锦缎弄皱的。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
②梦破:梦醒。