译文
容颜姿态姣好互相比并(bing),真是风华绝代盖世无双。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
等到(dao)秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了(liao)。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒(han)冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。