译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
后来,文长(chang)因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时(shi)常会拒(ju)绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾(zeng)拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我(wo)有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑽青苔:苔藓。
兴尽:尽了兴致。
曝:晒。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
横:意外发生。