译文
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
左右的男女们都在喧哗,有的还(huan)因饥饿哭声啾啾。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻(xun)?
谁能爱我高尚的品格和(he)情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去(qu)寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石(shi)头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
骊山上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
4、明镜:如同明镜。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
83.假:大。
求 :寻求,寻找。
15.曾不:不曾。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。