译文
京城道路上(shang),白雪撒如盐。
柳絮为了(liao)(liao)依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花(hua)伸出墙头来。
地(di)上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵(gui)贱穷达是不一致的。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
想(xiang)到遥远的家乡的松树当茂(mao),桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
10、乃:于是。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
(1)黄冈:今属湖北。