译文
其一
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
登上岳阳楼览尽(jin)四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
行程万(wan)里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
杨木船儿水中漂,索缆系(xi)住不会跑。诸侯(hou)君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵(gui)妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
①湖:即杭州西湖。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
纡曲:弯曲
见:受。