译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西(xi)方,空自断魂。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全(quan)军覆没。每逢阴天就会听到有鬼(gui)哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
早上敲(qiao)过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
日照城隅,群乌飞翔;
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
少顷:一会儿。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
拿云:高举入云。