译文
难忍(ren)耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
悠悠不尽(jin)的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧(bi)空尽。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳(yang)高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
可惜在江边的码头(tou)上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
献祭椒酒香喷喷,
注释
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
星星:鬓发花白的样子。
④物理:事物之常事。
营:军营、军队。