译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人(ren)的(de)身影独自离开了那西楼。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上(shang)吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰(zhang),红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇(yong)的兵将,安抚了天下(xia)四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
大(da)禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听(ting)清歌也悲泪难禁。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
回想起往日在家还是闺秀之(zhi)时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
牧:放养牲畜
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
(55)隆:显赫。
41. 公私:国家和个人。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。