译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上(shang)。
那些美好的(de)事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
有去无回,无人全生。
不是现在才这样,
早晨后方送来一位士兵的家信,告(gao)诉他寒衣已经寄来。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天(tian),只有高悬的明月照我心。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄(xu),直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(4) 隅:角落。
11 、意:估计,推断。
13.天极:天的顶端。加:安放。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。