译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞(zhi)难通。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅(ya)乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿(er),明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
层层树林都染上秋天的色(se)彩,重重山岭披覆着落日的余光。
彭祖烹调雉鸡之羹(geng),为何帝尧喜欢品尝?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
何时才能够再次登临——
注释
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑷曙:明亮。
37.凭:气满。噫:叹气。
察:观察,仔细看,明察。