译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的(de)乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
汉水如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
浓郁的香气难以消(xiao)散啊,到今天还在散发出芳馨。
云霓纷纷簇集忽离忽合(he),很快知道事情乖戾难成。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可(ke)这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。