译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
你(ni)看啊!淮南游(you)侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也(ye)不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射(she)在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
转眼一年又(you)过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
郡下:太守所在地,指武陵。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(7)冻雷:寒日之雷
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
7、白首:老年人。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。