译文
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
你看那欣赏雪景(jing)的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉(zui)翁亭。太(tai)守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不(bu)同,乐趣也是无穷无尽的。
心中烦躁抛石子驱走喜(xi)鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
9. 寓:寄托。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。