译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后(hou)却发现房间(jian)更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗(chuang)上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
凭南燕王慕容超的强(qiang)横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养(yang)育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着(zhuo),千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
35、执:拿。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
当待:等到。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。