译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风(feng)飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
羲和的神车尚未出行,若木之花为(wei)何便大放光芒?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃(wo)洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中(zhong)截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵(jiang)仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵(gui)或是卑贱,同样成为枯骨(gu)。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交(jiao)肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
367、腾:飞驰。
(11)垂阴:投下阴影。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
6、弭(mǐ),止。
(10)病:弊病。
官渡:公用的渡船。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
斟酌:考虑,权衡。