译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
虞山后面(mian)(mian)向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有(you)二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声(sheng)充满阡陌。
托付给你还乡梦,恳(ken)请带我回家园。
(第二天)清早起来,(妻(qi)子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨(hen),向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
雁程:雁飞的行程。
12、利:锋利,锐利。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。