译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
头发白了(liao)而(er)恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮(fu)的白云。
比翼双飞虽然快(kuai)乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟(jing)比人(ren)间痴情儿女更加痴情!
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦(jiao)尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关(guan)闭了上阳人多少个春天。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。