译文
我到这个州任职后,开始建(jian)(jian)造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责祭祀的事情。从而(er)又作了一首歌:
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶(ye)细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空(kong)明,却不知如何道出,与君分享。
半梳(shu)着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
拉开弓如满月左右(you)射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
长期被娇惯,心气比天高。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
原:推本求源,推究。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。