译文
昂首独足,丛林奔窜。
登高远望天地间壮观景象,
阿房宫(gong)内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园(yuan)里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳(liu)葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
直到家(jia)家户户都生活得富足,
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭(ku)泣伤逝。河上传来歌声悠扬(yang),佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如(ru)同飞电一闪即驰。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今(jin)垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
只要有老(lao)朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
(78)身:亲自。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑧残:一作“斜”。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。