译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。
曾经去山东学剑,没有什么结果(guo),会写点文章,可那有什么用呢?
月光灯影(ying)下的(de)歌妓们花枝招展(zhan)、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
自从我(wo)写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
稍稍等待天气(qi)转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相(xiang)聚。
注释
④寄:寄托。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
内集:家庭聚会。
(21)道少半:路不到一半。
⑵郊扉:郊居。
⑵将:出征。