译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在织机中织布的秦川女子,在隔着(zhuo)碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年(nian)迈的老人都已去世。
祭献食品喷喷香,
秋风凌清,秋月明朗。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
听说要挨打,对墙(qiang)泪滔滔。
为(wei)何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪(xue)?
注释
竟夕:整夜。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
吾:我
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。