译文
为何继承前任遗绪,所(suo)用谋略却不相同?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
惶惶忽忽跟他们去,乘(cheng)鸿雁到紫色天廷。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多(duo)姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难(nan)之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你(ni)青云展翅的生涯从此开始了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
凭陵:仗势侵凌。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
(5)然:是这样的。
巃嵸:高耸的样子。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。