译文
上天一定会展现(xian)他的意愿吗?但为什么贤德的人不(bu)一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表(biao)现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数(shu)不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚(hou)朴淳。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷(peng)蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄(huang)莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我要早服仙丹去掉尘世情,
咸平二年八月十五日撰记。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
(3)虞:担忧
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
174、日:天天。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。