译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更(geng)宽广。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
回过头去呼唤一代英主(zhu)虞舜大帝,只见虞舜的(de)寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作(zuo)乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
秋色连天,平原万里。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身(shen)?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
忽然听到你歌吟古朴的曲调(diao),勾起归思情怀令人落泪沾襟。
然而,既然已有了这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
魂魄归来吧!
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑶壕:护城河。
(174)上纳——出钱买官。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。