译文
哪怕下得街道成了五大湖、
东邻的贫家中(zhong)有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月(yue)半。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清(qing),杏花洁白如雪。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉(yu)匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨(kua)越青山?
注释
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑤徇:又作“读”。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
浥:沾湿。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。