译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的(de)丹阳。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
虽然才智堪比(bi)东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂(ji),如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让(rang)屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
(14)具区:太湖的古称。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
明年:第二年,即庆历六年。
山尖:山峰。