译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙(miao)欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古(gu)以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友(you)欲倾诉,何不请来喝一壶?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
了不牵挂悠闲一身,
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
6.携:携带
⑦淋浪:泪流不止的样子。
24、体肤:肌肤。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
① 行椒:成行的椒树。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。