译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地(di)奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万(wan)乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
借问当地之人何处买(mai)酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
魂魄归来吧!
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化(hua)成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述(shu)胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
10.没没:沉溺,贪恋。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
22. 悉:详尽,周密。