译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎(zen)么能比得上您呢?” 城北的徐公是(shi)齐国的最美的男子。邹忌不(bu)相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与(yu)他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱(ai)我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗(shi),采呀采呀采起来。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
子弟晚辈也到场,
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
感(gan)叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
注释
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⒀河:黄河。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑪爵:饮酒器。
梓人:木工,建筑工匠。