译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得(de)安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
巍峨四(si)岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
其二:
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
那里就住着长生不老的丹丘生。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
黑犬脖上环套环,猎人英俊(jun)又能干。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
⑸突兀:高耸貌。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。