译文
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹(chui)起(qi)横笛曲《梅花落》,吹动了(liao)我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经(jing)整整三十五个年头(端午节)了。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
汉武帝曾经十分宠(chong)爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停(ting)歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
麦子吐穗(sui),竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
(42)臭(xìu):味。
(38)番(bō)番:勇武貌。
零落:漂泊落魄。
⑶亦:也。
是:这
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。