译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波(bo)声也越来越小。
翻腾喷涌泉水边,我去采(cai)下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜(zhi)渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传(chuan)来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧(xiao)条冷落。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟(zhou)四处漂流。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
其二
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
湖水淹没了部分堤岸(an),远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
岳阳楼很多人都在看秋天的景(jing)色,看日落君山。
露天堆满打谷场,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
离:即“罹”,遭受。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
无昼夜:不分昼夜。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
10、士:狱官。
⑷剑舞:舞剑。