译文
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我(wo)们(men)这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀(que)玉搔头,珍贵头饰一根根。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
善假(jiǎ)于物
我曾经(jing)学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
(30)犹愿:还是希望。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。