译文
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和(he)水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝(si)线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然(ran)不觉夕阳西下,天色近晚。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
飒飒秋风卷地而来,满园(yuan)菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
(11)遏(è):控制,
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
15.践:践踏
⑶际海:岸边与水中。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
苟能:如果能。