译文
忽然(ran)变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
唉,悲伤啊(a)!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离(li)开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心(xin)烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国(guo)的丹心映照史册。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
6.侠:侠义之士。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。