译文
西宫中的夜晚非常(chang)清静,只有盛开在宫中庭院内(nei)的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理(li),故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
文(wen)思教捷下笔成诗千首,飘零无依消(xiao)愁唯酒一杯。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满(man)头白发的老人是谁家的呀?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前(qian)向你拜寿,向你敬(jing)献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
连年流落他乡,最易伤情。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
⑥斗:指北斗星。
牒(dié):文书。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”