译文
入春来不知耗费多(duo)少买花钱,一(yi)天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼(lou)楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞(fei)向南天。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听(ting)使唤。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
尾声:“算了吧!
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
5、杜宇:杜鹃鸟。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
闼:门。