译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的(de)事故。何况在密层层的草丛里穿(chuan)过,在小丘土堆里奔驰,前(qian)面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没(mei)有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上(shang)去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高(gao)过了人头。
船上齐(qi)唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
(8)且:并且。
②君:古代对男子的尊称。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
163、夏康:启子太康。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”