译文
这一(yi)年暮春,长安城中(zhong)车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有(you)的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上(shang)了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无(wu)意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
日中三(san)足,使它脚残;
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
玉勒:马络头。指代马。