译文
“魂啊回来(lai)吧(ba)!
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身居要津。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时(shi)相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓(wei)风雨,也无所谓天晴。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
目光(guang)撩人脉脉注视,眼中秋波(bo)流转水汪汪。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变(bian)成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境(jing)般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
[13]崇椒:高高的山顶。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑻海云生:海上升起浓云。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。