译文
笔端蕴涵着(zhuo)智慧对着秋菊(ju)临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
枯衰的兰草为远客(ke)送别,在通向咸阳的古道。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
(一)
五老(lao)峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
大家都感谢王子的恩(en)德,不惜献出自己的生命。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所(suo)不曾有过的。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑹曷:何。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
②投袂:甩下衣袖。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
回首:回头。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。