译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
可怜庭院中的石榴树,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别(bie)的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
湘娥(e)把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工(gong)李凭在京城弹奏箜篌。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富(fu),穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
容忍司马之位我日(ri)增悲愤。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
月(yue)亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
17、称:称赞。
26、床:古代的一种坐具。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。