译文
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
面(mian)对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我问江水:你还记得我李白吗?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
假如不是跟他梦中欢会呀,
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳(liu)。受尽霜冻(dong)的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊(hu)了最后一抹夕阳。只有那孤苦(ku)柳树,迎来匆(cong)忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周(zhou)一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
颗粒饱满生机旺。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈(ying)翩然来往(wang)。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
(69)越女:指西施。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。