译文
万舸千舟江上往来,连帆一(yi)片过扬州。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我(wo)既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
早知潮水的涨落这么守信,
不(bu)度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
弃杖命人备行装,暂(zan)别田园相离去。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特(te)地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔(ben)走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申(shen)诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
魂魄归来吧!
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑴妾:旧时女子自称。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⒄靖:安定。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。